Египетская "Книга Мертвых" - в эту пору то собрание религиозных текстов, в которых отражены сокровенные верования, любовные идеалы а также еще благородные устремления ветхих египтян. Каждие редакции этих удивительных созданий охватывают период намного намного более чем в 5 тыс. лет. В связи с этим существуют сильно существенные различия в различных вариантах текстов. "Исповедь Отрицания" признается одной из глав египетской "Книги Мертвых". Как составная часть текущая исповедь входила напротив, тоже в противоположные "сборники" Древнего Египта. В пользу того, чтобы продемонстрировать насколько отличаются различные варианты древнеегипетских текстов, в даннем выпуске рассылки приведены два текста "Исповеди Отрицания": из "папируса НУ" , а также тоже из "папируса АНИ". И все-таки сначала некоторые пояснения. "Исповедь Отрицания" - кульминационный досуг странствия "души" после смерти человека. Многие испытания ныне преодолены, а также еще вот "душа" попадает в так называемый чертог Маат в противном случае чертог 2 Истин. Вы наверняка видели изображение текущего чертога в школьном учебнике в ненавистном происшествие на папирусах, какие в текущий время в немалых количествах продаются в наших магазинах. В центре композиции - громадные весы. Эти весы требуемы "взвесить" душу умершего. На одним-единственной чаше весов находится сердце умершего (или символ сердца). На другой чаше весов перо, символизирующее Маат. Вокруг весов расположилось множество различных богов. Маат текущее богиня справедливости. Здесь полезно заметить, что в пользу давних египтян Маат являлась неблизко далеко не всего богиней справедливости, тем не менее да и еще самым великим принципом, в соответствии с которым была здана вся вселенная. Именно поэтому с круглью Маат далековато далеко не нашлось естественного изображения в виде животного или птицы. Маат сверхъестественно нарисовать. Маат видимо представить незаурядно невесомым символом. Так, так, например, пером. Ныне вернемся к умершему. Вот он попадает в чертог Маат. Он глядит перед собой практически всех без исключения без удаления богов, о которых во время собственной наличии он имел потенциальность всего слышать. Или видел их изображения на пирамидах, на стенах храмов совершенно верно и еще на папирусах. Здесь совершенно верно и еще Осирис, , напротив, тоже Исида, Гор, Тефнут, Нефтида да и еще гораздые противоположные. По сложившемуся к ХIХ династии канону всего в составе "присяжных" было 42 бога. Все они пришли встретить умершего , напротив, тоже помочь ему. Представляете насколько в Древном Египте ценили никакого человека, любую "душу". Египтяне присутствовали уверены, что разного умершего встречают все авторы, отложив любые личные дела для более всего большого дела: встречи "души" умершего. , а также еще вот, стоя перед чашами весов, какие должны показать насколько душа умершего соответствует Гигантским Принципам Маат, перед присутствующими здесь богами, умерший произносит "Исповедь Отрицания", исповедь, от которой зависит все его будущее существование. Исповедь отрицания. Папирус Ани. ХIХ династия. Лондон, Британский музей. Я далековато далеко не знаю нечего, что нечисто Я далекое-далеко далеко не делал того, что мерзко богам Я неблизко далеко не ловил птиц богов, неблизко далеко не удил рыбу в их водоемах Я чист, я чист, я чист Перевод из "Книги мертвых". Чегодаев, 1994 г.. © copyright, A.M.O.R.K, Moscow, http://rc.org.ru